- Lun, 10 Sep 2012 13:00
#1165223
Hola a todos y todas.
Quiero comentaros un caso que me ha sucedido recientemente.
Trabajo con resinas epoxis y materiales compuestos como tejidos de carbono, carbono kevlar y otros.
Actualmente utilizo mascarilla facial solo de nariz y boca y guantes protectores además de buzo de trabajo desechable. Desde hace unos 3 días atrás me han salido unas manchas por las manos hasta el codo, en la cara igualmente las mismas manchas y además el ojo hinchado y el labio también, seguido de un pequeño picor. Pienso que ha sido los gases de catalizar las resinas. He ido al médico y me han mandado corticoides y una crema para las manchas, las cuales parecen quemaduras.
Ya me ha sucedido este fenómeno varias veces a lo largo del año, con los mismos resultados.
Me han dicho que soy alérgico al catalizador de las resinas epoxis y en du defecto a la misma resina epoxi.
Me pregunto si adquiriendo un equipo de mascarilla facial completa con dos juegos de filtro o en el mejor de los casos una mascarilla con aire asistido por un motor y teniendo aire en la máscara, además de colocar un extractor de aire en la habitación del taller donde trabajo me puede solucionar este imprevisto al ser alérgico a unos de los productos con los cuales trabajo. Me han comentado que cambie de resinas y que incluso pruebe con resinas ecológicas con menor cantidad de agentes químicos haber cuales son los síntomas…
Quisiera recibir vuestras opiniones y comentarios respecto a ello, ya que es mi medio de vida el trabajar con estos materiales. Necesito saber si probando estas mascaras completas estoy menos expuesto a estos agentes volátiles, junto a un equipo de filtración de aire del ambiente.
Espero vuestros consejos.
Os adjunto las dos clases de equipos que desearía saber si me ayudarían.
Un saludo
Miguel A.
In English:
Hi all.
I mention to a case that has happened to me recently.
Working with epoxy resins and composite materials such as carbon fabric, carbon, kevlar and others.
I currently use a face mask only the nose and mouth and gloves plus disposable working diver. For about three days ago I have some spots left hands to the elbow in the face equally well the same spots and swollen eye and lip also followed by a small itch. I has been catalyze gases resins. I went to the doctor and they sent me steroids and a cream for the spots, which appear burns.
Since this phenomenon has happened to me several times throughout the year, with the same results.
I am told that I am allergic to the catalyst of epoxy resins and du default to the same epoxy resin.
I wonder if taking on a team full face mask with two sets of filter or in the best case a mask with a motor-assisted air and taking air into the mask, and put an exhaust fan in the room of the shop where I can work around this unforeseen to be allergic to some of the products with which to work. I have heard that change resins and organic resins even try with fewer chemicals have symptoms which are ...
I would like to receive your opinions and comments about it, because it is my livelihood working with these materials. I need to know if I'm testing these masks complete less volatile exposed to these agents, along with a team of environmental air filtration.
I hope your advice.
I attached the two kinds of teams that would like to know if I would help.
greetings
Miguel A.
Quiero comentaros un caso que me ha sucedido recientemente.
Trabajo con resinas epoxis y materiales compuestos como tejidos de carbono, carbono kevlar y otros.
Actualmente utilizo mascarilla facial solo de nariz y boca y guantes protectores además de buzo de trabajo desechable. Desde hace unos 3 días atrás me han salido unas manchas por las manos hasta el codo, en la cara igualmente las mismas manchas y además el ojo hinchado y el labio también, seguido de un pequeño picor. Pienso que ha sido los gases de catalizar las resinas. He ido al médico y me han mandado corticoides y una crema para las manchas, las cuales parecen quemaduras.
Ya me ha sucedido este fenómeno varias veces a lo largo del año, con los mismos resultados.
Me han dicho que soy alérgico al catalizador de las resinas epoxis y en du defecto a la misma resina epoxi.
Me pregunto si adquiriendo un equipo de mascarilla facial completa con dos juegos de filtro o en el mejor de los casos una mascarilla con aire asistido por un motor y teniendo aire en la máscara, además de colocar un extractor de aire en la habitación del taller donde trabajo me puede solucionar este imprevisto al ser alérgico a unos de los productos con los cuales trabajo. Me han comentado que cambie de resinas y que incluso pruebe con resinas ecológicas con menor cantidad de agentes químicos haber cuales son los síntomas…
Quisiera recibir vuestras opiniones y comentarios respecto a ello, ya que es mi medio de vida el trabajar con estos materiales. Necesito saber si probando estas mascaras completas estoy menos expuesto a estos agentes volátiles, junto a un equipo de filtración de aire del ambiente.
Espero vuestros consejos.
Os adjunto las dos clases de equipos que desearía saber si me ayudarían.
Un saludo
Miguel A.
In English:
Hi all.
I mention to a case that has happened to me recently.
Working with epoxy resins and composite materials such as carbon fabric, carbon, kevlar and others.
I currently use a face mask only the nose and mouth and gloves plus disposable working diver. For about three days ago I have some spots left hands to the elbow in the face equally well the same spots and swollen eye and lip also followed by a small itch. I has been catalyze gases resins. I went to the doctor and they sent me steroids and a cream for the spots, which appear burns.
Since this phenomenon has happened to me several times throughout the year, with the same results.
I am told that I am allergic to the catalyst of epoxy resins and du default to the same epoxy resin.
I wonder if taking on a team full face mask with two sets of filter or in the best case a mask with a motor-assisted air and taking air into the mask, and put an exhaust fan in the room of the shop where I can work around this unforeseen to be allergic to some of the products with which to work. I have heard that change resins and organic resins even try with fewer chemicals have symptoms which are ...
I would like to receive your opinions and comments about it, because it is my livelihood working with these materials. I need to know if I'm testing these masks complete less volatile exposed to these agents, along with a team of environmental air filtration.
I hope your advice.
I attached the two kinds of teams that would like to know if I would help.
greetings
Miguel A.