Bootstrap Framework 3.3.6

Hola,
Haber si me podeis ayudar en la instalación de la base de antena quick uk. Segun entiendo en mi pésimo ingles habria que cortar el cable del receptor de 300mm a 400mm contados desde la salida del receptor, osea que quedaria un trozo visible de las medidas citadas.Me podeis comentar si es esto lo correcto.decir que hablo de un receptor de 35mhz.Adjunto foto de la citada base.
Saludos