Página 1 de 1

Compra en internet

Publicado: Mié, 13 Jun 2007 0:15
por jesus mª
Alguien que este acostumbrado a comprar en tiendas de EEUU
a través de Internet me haría el favor de encargarme un par de artículos de Carl Goldberg (carena de motor y cristales laterales de Piper Cub Anniversari) (por supuesto que yo me haría cargo del abono :roll: :roll: :roll: ). Mi problema es que no tengo ni idea de Ingles :shock: :shock: :shock: y aunque traduzca la página no me aclaro. Lo compraría en España pero no hay distribuidor. El kit lo compre hace ya 15 años y lo quería reparar ya que lo suelo volar a menudo y me da pena tenerlo un poco estropeado.

Gracias :D :D :D

Publicado: Dom, 17 Jun 2007 18:05
por Vichu
Lo mas sencillo, y tal vez lo mejor para evitar suspicacias por una u otra parte, seria que dijeses de donde eres y alguien de tu zona te enseñase como hacerlo.

Otra opcion es que digas la pagina en la que quieres comprar y si alguien lo ha hecho explique detalladamente como hacerlo.


Saludos..

Publicado: Dom, 17 Jun 2007 21:38
por Mariano477
Vichu. Yo en su lugar me sentiría muy incómodo pulsando en una web sobre links / palabras que no entiendo por muy bien que me lo explican antes. No sé porque debería desconfiar de alguién quién quiere ayudarle.

Jesús Mª,
¿Este es tu avión?:
http://www.carlgoldbergproducts.com/cub.htm
Cristales laterales .... side window (set)
Carena ... engine cowl.

No he visto en ningún sitio cuanto costaría el envío postal.
Envía les un mail pidiendo detalles. A lo mejor tendrás suerte y alguién allí habla español.

Algo como:
Dear Sirs,
Please confirm me the postage cost to Spain for the following parts for Piper Cub Anniversary:
1613 K-63 ENGINE COWL
1611 K-63 SIDE WINDOW (Set)

As I do not speak english, would it be possible for you to write in spanish ?

Best regards,

..................

Si necesitas más ayuda, mandame un PM

Publicado: Lun, 18 Jun 2007 22:40
por jesus mª
Muchas gracias Mariano por tu ayuda.

Saludos

Jesus

Publicado: Lun, 18 Jun 2007 23:07
por Mariano477
De nada. Si necesitas ayuda con la respuesta que te manden, ponlo aquí o manda me un PM.
Yo suelo comprar en Tower Hobbies, pero allí no tienen repuestos para tu avión.