Bootstrap Framework 3.3.6

Voy a ir poniendo en este hilo las peculiaridades de esta emisora, y si alguien se anima a ayudarme pues mejor.

La emisora es esta: http://www.hobbyking.com/hobbyking/stor ... dule_.html

Os pongo una traducción de las características que pone en la web:

Desarrollado por un equipo de gurús RC de hardware y software, la Turnigy 9XR dispuso a molestar a los 'peces gordos' de la industria por llevar al mercado una radio que está repleto de características a un precio muy asequible. Ahora tenemos el PRO Turnigy 9XR, la próxima revolución en los sistemas de radio!
Fiel al espíritu de la original, el 9XR PRO todavía ofrece un gran valor, pero hemos revisado completamente esta radio para que sea aún más potente basado en comentarios de los clientes. Trabajar con un equipo de la grieta de especialistas de R / C, hemos hecho adiciones tales como una ranura USB y tarjeta SD, la voz y la retroalimentación de vibración, así como hacer esta radio telemetría capaz.
Es poco probable que "superan con la edad" esta radio en cualquier momento pronto. La nueva tarjeta SD se utiliza para almacenar los archivos de su encargo de sonido, el registro de datos de telemetría, el almacenamiento de modelo y actualizaciones de firmware. Si usted está irritable esta radio le mantendrá ocupado desbloquear nuevas características, pero si lo que desea es "salir a volar", esta radio es más fácil de programar que nunca!
Las especificaciones "hablan" por sí mismos, la radio Popular es ahora aún mejor!
9XR Pro Otras funciones:
• versión ARM de firmware de radio er9x con soporte GUI simulater EESKYPE
• Soporte de 24 canales
• 48 mezclas gratis
• Expo, las tasas de triples, ajustes de curvas
• Alertas de voz
• Pantalla de telemetría
• Atmel SAM3S ARM Cortex M3, 32 bits micro-controlador, flash 512K, 64Kb de SRAM
• EEprom 4Mb de almacenamiento 30+ modelo
• Tarjeta Micro SD (incluida)
• Puerto USB Mini, para el acceso a los archivos de la tarjeta SD y la programación de radio
• 1/2 vatios Amplificador de sonido con control digital.
• RS232 Serial Port para la conexión de telemetría externo a través de jack entrenador Futaba. (por DHT, DXT)
• Nivel lógico puerto serie para módulos externos Blue Tooth (HC-06, RN42)
• Luz LED Dimable Volver
• Haptic zumbador (beeper vibrador) para centros de alerta y alarma de corte notificaciones
• "El tacto" real enciende teclas de menú, dar indicación de retroalimentación positiva
• Construido en el gestor de arranque. (Firmware puede ser actualizado en menos de 15 segundos!)
• soporte integrado para los módulos de telemetría RF últimas completa. Nuevos módulos DSM próximamente.
• Salidas de altavoces y auriculares
• Rodamiento de bolas cardanes
• Recorta digitales
• Interruptores asignables
• Mezclas de libre asignación de canal
• gráfica Dual Rate, adornos Sub, viajes y ajustar Exponencial
• Soporta Heli / Aero / Planeador y Tipos de modelos de encargo
• Plantillas de programación basados en el tipo de modelo
• Soporta modos de palo M1, M2, M3, M4
• 128 x 64 con retroiluminación Pantalla de cristal líquido
• Construido en JR y Futaba Entrenador Puertos
• Formulario Módulos JR Factor RF (ORX DSM2, ORX Abrir LRS 433Mhz etc)
• advertencias programables
• 1.5A, regulador de conmutación principal 5V, con tensión de entrada de ancho (6.5 - 30V) (3S utiliza conexión lipo mismo que 9XR)
• Generadores de impulsos con puerto de switch push (codificador rotatorio no incluido - actualización de usuario)
• Soporte para el interruptor de 6 vías y más de 3 vías interruptores. (Actualización de Usuario)
• Y mucho más !!
Un conjunto completo de manuales de usuario y los vídeos de los usuarios están disponibles para ayudar a aprender a utilizar esta poderosa radio. Foros de soporte y de los usuarios en línea disponible en: www.turnigy9xr.com
Especificaciones:
Channnel: Hasta 24 soportado
Pantalla: 128 * 64LCD (regulable con retroiluminación)
Tipo de soporte: Heli / Acro / Glid / Personalizado
Memoria Modelo: 30+
Modos del palillo: 1, 2, 3, 4
Tipo de encoder: ppm / pcm
Módulo de interfaz: JR Compatible (ver artículos relacionados a continuación)
Interfaz Simulador: Sí (JR y Futaba)
Buzzer / Altavoz: Sí
Compartimiento de la batería: 112 x 44 x 27 mm
Peso (menos batería y módulo de RF): 723g

Requerido:
Batería 3S Lipo
Módulo de RF

Incluido:
Turnigy 9XR PRO transmisor (Modo 2 - del acelerador en stick izquierdo)
Guía de inicio rápido
* Nota: Esta versión se suministra sin un módulo de RF, por favor pedir el módulo de RF correspondiente de la lista de accesorios a continuación.
** Nota: Para utilizar la telemetría con módulos FrSky el enchufe opcional de cable se requiere.


Producto ID: 171000414-0

Bien, en la parte de menús en la emisora, botones, etc, aquel acostumbrado al ER9X con la Turnigy 9X sabrá donde está cada cosa porque es exactamente la misma distribución.

En lo referente a la calidad de la carcasa, sticks, botones y potenciometros, la 9X da una sensación de tener algo más de calidad en los pots y en los interruptores, en el caso de los Sticks me gusta más el tacto de esta nueva.

El modo de funcionamiento, menus y programación de la emisora a través de sus menús es el mismo que en la 9X siempre que en esta tengas activada la telemetría, y relizados los mod's de luz del LCD con regulación.

La conexión al PC cambia, ya que ahora no tenemos que conectarnos a través del USBASP con sus drivers (en windows), ya que el modo de conexión es diferente. Para ello la emisora proporciona una conexión mini USB (la de los moviles de antes, ahora usan microUSB) en la base tapada por una tapa de goma, junto a la tarjeta SD, la toma de audio y la alimantación externa (por cierto la emisora viene preparada para Lipos 3s de serie).

Para conectar la emisora al PC, con esta apagada, debemos pulsar los dos trims horizontales hacia el centro de la emisora, y sin soltarlos encenderla (y ya lo soltamos todo, es un sistema similar al que usan los moviles android para cargar el bootloader). Con esto en el display aparecerá "bootloader" y ya podremos conectar el miniUSB (y el otro extremo al ordenador), si usamos windows nos aparecerán dos unidades de disco extraible en el sistema, una es la interna de la emisora y la otra es la microSD.

Ahora tenemos dos opciones, una es usar software especifico para la emisora y desde el gestionar las cosas (yo diría que es lo más cómodo), y el otro es copiar los modelos o la actualización de firmware a la SD, para posteriormente desde los menús de la emisora cargarlos o realizar el flasheo.

Los programas que de momento he encontrado para esto son:

eepeSkye: https://code.google.com/p/ersky9x/
OpenTX: http://www.open-tx.org/2014/09/16/opentx-2.0.12/
Voces en español OpenTX: http://voices-20.open-tx.org/opentx-sky9x/es/leonor.zip

Ojo que al intentar descargar el archivo de voces directamente desde Companion da un error, ya que manda a un directorio que no existe.
Una vez descargado, hay que copiarlo descomprimido en la raiz de la SD. Es decir en la raiz de la SD pondremos el directorio SOUNDS. Y despues desde los menús de la emisora seleccionar el idioma de las voces como español, si no no funciona.

Por desgracia los modelos no son compatibles entre si (ni los archivos .eepe ni los .bin), por lo que una vez que nos decidamos por uno es difícil cambiar a otro.

Tema aparte es la cuestión de las voces con las que cuenta esta emisora.

La utilidad está clara, puedes programar que te avise de que ha pasado un cierto tiempo, de como anda la batería del avión si tienes telemetría, etc. Para cabezas de chorlito como yo, el que al activar una mezcla con un interruptor la emisora te "cante" si has metido los flaps o los aerofrenos no tiene precio, porque siempre se me olvida donde he programado cada mezcla.

Ahora bien, yo personalmente no encuentro un archivo con las voces en castellano, debe de haberlo porque he visto anuncios de emisoras en venta con las voces traducidas al español, pero en el internet de mi casa no están

Hay voces en tropocientos idiomas, eso si.

El formato de las voces según el manual que yo manejo es: The audio format used for the voice files is mono 16 kHz WAV (Microsoft) signed 16 bit
PCM. Con lo que sustituir los archivos por otros en español no debería ser un problema muy gordo. En el apendice A aparecen los nombres y usos de cada archivo de voz:

Appendix A: Sounds List – File Numbers
0000- Zero
0001- One
0002- Two
0003- Three
0004- Four
0005- Five
0006- Point zero
0007- Point one
0008- Point two
0009- Point three
0010- Point four
0011- Point five
0012- Point six
0013- Point seven
0014- Point eight
0015- Point nine
0021- Warning
0022- Error
0023- Alert
0024- Feet
0025- Foot
0026- Minus
0027-
0028- Welcome Message
0029- Limit
0030- RPM
0031- Flight Battery Low
0032- Radio Voltage
0033- Current
0034- Altitudet
0035- Point
0036- Volts
0037- Volt
0038- Minutes
0039- Minute
0040- Pack Voltage
0041- 30 Seconds
0042- 20 Seconds
0043- 10 Seconds
0044- Percent
0045- Inactivity Alarm
0046- Radio Battery Low
0047- Degrees
0048- Degree
0049- Receiver Voltage
0050- Temperature
0051- Amps
0052- Amp
0053- Seconds
0054- Second
0055- DB
0056- Meters
0057- Meter
0058- No Telemetry
0059- Receiver Voltage Low
0060- Temperature Warning
0061- Altitude Warning
0062- Watt
0063- Watts
0064- Knot
0065- Knots
0066- Milliamp
0067- Milliamps
0068- Milliamp/Hour
0069- Milliamps/Hour
0070- RSSI Alert/RF signal low
0071- RF Signal Critical
0072- Receiver signal lost
0073-
0074-
0075-
0076-
0077-
0078-
0079-
0080-
0081-
0082-
0083-
0084-
0085-
0086-
0087-
0088-
0089-
0090-
0091-
0092-
0093-
0094-
0095-
0096-
0097-
0098-
0099-
0100 - Hundred
0101 To 0109 - HUNDREDS from One
Hundred to Nine Hundred
Ersky9x Voice Explained: Version 1 page 10 of 12
0110 - Thousand
0111 to 0119 - THOUSANDS from One
Thousand to Nine Thousand
0120 to 0130 - TEN THOUSAND to
TWENTY THOUSAND
0131- Smoke On
0132- Smoke Off
0133- Crow On
0134- Crow Off
0135- Engine Off
0136- Flaps 1st Position
0137- Flaps 2nd Position
0138- Flaps 3rd Position
0139-
0140- Flaps Down
0141-
0142- Full Flaps
0143-
0144- Flaps Up
0145- Flaps 1
0146- Flaps 2
0147- Flaps 1
0148- Throttle Enabled / Throttle-Cut Inactive
0149- Throttle Disabled /Throttle-Cut Active
0150- Landing Gear Up
0151- Landing Gear Down
0152- Lights On
0153- Lights Off
0154- Beacon On
0155- Beacon Off
0156- Strobe On
0157- Strobe Off
0158- Throttle Hold Inactive
0159- Throttle Hold Active
0160- Throttle-Cut Active
0161- Throttle-Cut Inactive
0162- Aileron Rate Low
0163-
0164- Aileron Rate High
0165- Elevator Rate Low
0166-
0167- Elevator Rate High
0168- Gear Up
0169- Gear Down
0170- Vario On
0171- Vario Off
0172- Thermal Mode
0173- Normal Mode
0174- Landing Mode
0175- Acro Mode
0176- Flight Mode 1
0177- Flight Mode 2
0178- Flight Mode 3
0179- Flight Mode 4
0180- Flight Mode 5
0181- Flight Mode 6
0182- Flight Mode 7
0183- Flight Mode 8
0184- Acro
0185- Stabilized
0186- RTH
0187- Loiter
0188- Heading Hold
0189- Altitude Hold
0190- Position Hold
0191- Speed Mode
0192-
0193-
0194-
0195-
0196-
0197- Data Logging Started
0198- Data Logging Stopped
0199- Trainer On
0200- Trainer Off
0260 – [Model Name]
0261 - [Model Name]
0262 - [Model Name]
0263 - [Model Name]
0264 - [Model Name]
0265 - [Model Name]
0266 - [Model Name]
0267 - [Model Name]
0268 - [Model Name]
0269 - [Model Name]
0270 - [Model Name]
0271 - [Model Name]
0272 - [Model Name]
0273 - [Model Name]
0274 - [Model Name]
0275 - [Model Name]
0276 - [Model Name]
0277 - [Model Name]
0278 - [Model Name]
0279 - [Model Name]
0280 - [Model Name]
0281 - [Model Name]
0282 - [Model Name]
0283 - [Model Name]
0284 - [Model Name]
0285 - [Model Name]
0400 To 0499 - Numbers from “Zero” to
“Ninety Nine”

Así que a ver si alguien se anima y entre pocos podríamos tener la traducción con el speech de google en poco tiempo.

Más cosas, al final yo me he decidido por el OpenTX, ya que es el que tengo en la 9X y me valen todos los modelos que tengo grabados, que son pocos pero al intentar copiarlos manualmente a eepeSkye no había manera, al simular me daba problemas y además he encontrado las voces es español (latino) para OpenTX.

Modifico más arriba con el enlace de las voces.

Pongo unos ejemplos clásicos de mezclas y configuraciones para que se vea como se hace:

Diferencial de alerones:
Modificar una curva, en este caso la C1, tal y como se ve en la imagen:


Ahora la C2:


Metemos las mezclas:


La descripción de las mezclas es la siguiente:

CH1: (TIMON) Simplemente aplica el 100% del valor del stick de timón sobre la salida del canal (respetando expo/dr y limites que van aparte).

CH2: (PROFUNDIDAD) Tiene tres lineas, la primera al igual que en CH1 aplica el 100% del valor del stick de profundidad sobre el canal.
La segunda linea esta en modo suma, y lo que hace es sumar un -40% al valor del stick siempre que esté activado el interruptor ELE de la emisora, en este caso buscamos compensar el cabeceo de aplicar flaps a tope. El final donde pone "slow" indica que este movimiento está ralentizado, por lo que el cambio será lento (4 segundos al ponerlo y 4 al quitarlo).
La tercera linea hace lo mismo que la anterior pero en un -30%, buscando compensar la entrada de los flaps, pero más suaves (solo un 35%). También está ralentizado.

CH3: (MOTOR) 100% del valor del stick para el canal de motor, se puede hacer una mezcla para poner un interruptor de seguridad que corte el motor, pero en OpenTX no es necesario, ya que en otra pantalla que pondré luego se hace con más facilidad.

CH4: (ALERON IZQ) Aplicamos el 100% del stick de alerones, pero con la curva C2 (para lo del diferencial).
La segunda línea es el butterfly, al actuar el interruptor GEA ("Gear") sube este alerón a tope (y el otro y además baja los flaps, pero en esta linea solo este), ralentiza la entrada, pero no la salida de la mezcla, por si hay una perdida de control poder salir fácilmente.

CH5: (FLAPS): Son tres líneas de mezcla, a estas alturas ya sabremos leerlas, la primera mete flaps al 98% con el interruptor ALE, la segunda al 35% con AIL y la tercera al 100% para el butterfly.

CH6: (ALERON DERECHO) Lo mismo que CH4 pero con la curva contraria, que es la C1.

El resto de configuraciones es la siguiente:

Autotrim y seguridad del motor:


Expo con el pulsador de tres posiciones (se usan dos aquí):


Ya iré poniendo más cosas conforme vayan saliendo.

Esta parte del hilo la voy a utilizar para la telemetría:

Usando el modulo Frsky/JR y el cable adaptador, en el menú de telemetría del modelo que estemos programando hay que elegir DLink_Cable, y a partir de ese momento tendremos en pantalla los valores de las entradas A1 y A2, así como los valores de la señal de la emisora al receptor y de este a la emisora (RSSI).

Aquí va un enlace de como hacer el "sensor" para poder sacar la tensión de la lipo por A2:

http://olex.biz/en/rc/frsky-lipo-voltage-monitoring/

Hola, dragoncet, acabo de pedir esta emisora, con el modulo: FrSky DF 2.4Ghz y el receptor FrSky D8R-II PLUS 2.4Ghz 8CH Receiver with Telemetery. Cuando llegue la estudiare con más calma, así que mirando por el foro de miliamperios he visto este hilo, de momento he descargado el open Tx y mirando¡¡¡

Un S2
Carlos

Muy buenas! yo la compre recientemente y mis impresiones no pueden ser mejores. Charla hasta por los codos y va genial!

Carlos Romero escribió:Hola, dragoncet, acabo de pedir esta emisora, con el modulo: FrSky DF 2.4Ghz y el receptor FrSky D8R-II PLUS 2.4Ghz 8CH Receiver with Telemetery. Cuando llegue la estudiare con más calma, así que mirando por el foro de miliamperios he visto este hilo, de momento he descargado el open Tx y mirando¡¡¡

Un S2
Carlos

Yo la llevo con ese mismo módulo y también le pongo el flysky, la verdad es que es una buena emisora, yo estoy encantado con ella.

De hecho le acabo de hacer un pupitre.

Saludos.

Hola dragoncet, ya he usado la emisora y las primeras impresiones muy buenas con respecto a calidad - precio, estoy a la espera de que me llegue el cable para poder tener la telemetria.
Sigo con el software original que trae, pero me surgen dudas ya que me he bajado los siguientes programas:
- OpenTX 2.0.15 (este es el unico donde figura la Pro)
- eePeInstall
- Companion9x v1.52
y los otros dos no figura la pro pero hacen mención en la configuración a una con el chip m128, ¿que sera esa?

Cual usáis y que versión del firware tenéis puesto.

Un S2
Carlos

Yo aun ando con esta: Version 2.0.13, Nov 21 2014


El firmware tambien tengo el penultimo.

Por cierto, OpenTX y Companion es lo mismo, van los dos juntos.

Si quieres usar el eepe tienes que bajarte uno especifico para la Pro, y un programa añadido para grabar el firmware, yo lo veo mucho más claro con el OpenTX.

Saludos.

Hola chavalles, necesito una ayudita.
Necesito configurar el selector de 3 posiciones en mi 9xr pro para poner los modos de vuelo y me he quedado estancado,le puse una configuración que vi por ahí pero no me vale, el openpilot en la configuración cuando estás calibrando los sticks y el selector de 3 posiciones en una de las posiciones se pone como a temblar (en el openpilot) y no se queda quieto.
He estado buscando por ahí cómo hacerlo y no me entero de ná, soy novato muy muy novato.
En las configuraciones que he visto seleccionan un parámetro que es "half" y a mí eso no me sale, tengo la última versión de opentx en español y no me sale o no sé lo que es
Una ayudita por favor.

el_miranda escribió:Hola chavalles, necesito una ayudita.
Necesito configurar el selector de 3 posiciones en mi 9xr pro para poner los modos de vuelo y me he quedado estancado,le puse una configuración que vi por ahí pero no me vale, el openpilot en la configuración cuando estás calibrando los sticks y el selector de 3 posiciones en una de las posiciones se pone como a temblar (en el openpilot) y no se queda quieto.
He estado buscando por ahí cómo hacerlo y no me entero de ná, soy novato muy muy novato.
En las configuraciones que he visto seleccionan un parámetro que es "half" y a mí eso no me sale, tengo la última versión de opentx en español y no me sale o no sé lo que es
Una ayudita por favor.

El_miranda,

La mezcla HALF del er9x usado en la 9xr pro se cambia por MAX en openTx.
También existe una mezcla llamada FULL en el er9x de la 9xr pro, esta mezcla siempre va asociada a un interruptor y que en openTx se sustituye usando directamente el interruptor como fuente de la mezcla.

Espero que te ayude.

Saludos.
Paco.

Buenas a todos otro más que a pillado esta emisora con modulo frsky . Una duda el cable de la telemetria donde lo puedo comprar .saludos y gracias .

NITROJR escribió:Buenas a todos otro más que a pillado esta emisora con modulo frsky . Una duda el cable de la telemetria donde lo puedo comprar .saludos y gracias .

Yo lo compré en HobbyKing a finales de octubre del 2015, la referencia es "#9171000532-0/58503 Frsky Telemetry & Head Track Module Extent Cable for 9XR Pro" y me costó 4.52 dolares.

ok muchas gracias compañero . Con el programa que es mejor dejar el que trae o actualizar a opentx .Un saludo y gracias .

NITROJR escribió:ok muchas gracias compañero . Con el programa que es mejor dejar el que trae o actualizar a opentx .Un saludo y gracias .

Yo personalmente la he actualizado a OpenTx por que tengo ya varias emisoras con OpenTx:

FlySky TH9X
Taranis Plus 9XD
Taranis 9XE

Asi tengo todas ellas con un firmware similar.

ok muchas gracias por ayudarme sabes si existe algún tutorial o procedimiento para cambiarle a open tx .gracias de nuevo por todo .Saludos

Buenas he encontrado tu tutorial en el otro pos voy a ver si lo cambio si me surge alguna duda ya pregunto .

Justo lo que me hacia falta. Seguire este post tan interesante de la hemisora.yo la tengo de hace unos 4meses y aun esoy trasteando. Aportare al post lo que pueda. Un saludo

Buenas a todos gracias al tutorial he cambiado a open tx de momento muy bien el menú en español .Preparando el primer modelo un drone 250 en cuanto lo programe con las voces os digo como va .De momento muy contento con el cambio.

Muy buenas a todos listo modelo programado , con menus en español y voces en español.Falta prueba de vuelo este finde .

Podrias explicar como se hace para ponerla en español?sabes de algun tuto para tontos?

Podrias explicar como se hace para ponerla en español?sabes de algun tuto para tontos?

Perdon x2

Buenas compañero te dejo el enlace que yo he seguido del compañero dragoncet , esta todo muy bien explicado .Dale un vistazo y si tiene alguna duda me dices .Saludos.emisoras-receptores-servos-f25/emisora- ... 46407.html

Muchisimas gracias. Voy a verlo. Mi problema es que soy muy cagueta para esas cosas desde que me cargue mi telefono en una actualizacion jejejeje. Gracias compi

ok animo ya me cuentas como te a ido Saludos.

Hola a todos, soy nuevo en este mundo y como a todos, pues nos surge que emisora compradnos.

Una de mis candidatas es esta, y quería saber si no sera muy complicada para empezar o si me recomendáis alguna otra.

Decir que soy bastante manitas con la electrónica y para flashear la emisora no creo que tenga muchos problemas tampoco, ya que estas cosas también se me dan bien.

Si fuera esta quisiera saber si los siguientes componentes serian los correctos para tener telemetria y poder conectarla a un simulador:

Telemetria:
http://www.hobbyking.com/hobbyking/stor ... R_Pro.html
http://www.hobbyking.com/hobbyking/stor ... II_RX.html

Sensores:
http://www.hobbyking.com/hobbyking/stor ... stem_.html
http://www.hobbyking.com/hobbyking/stor ... ensor.html

Cable para simulador:
http://www.hobbyking.com/hobbyking/stor ... n_One.html


¿Me faltaría algo mas a parte de la batería?
¿para la telemetría me recomendáis algún otro sensor?

¿Este cable que he indicado exactamente para que es, faltaría algo mas?
Viendo las fotografias veo que se conecta en el modulo emisor, ¿pero y a donde mas?
http://www.hobbyking.com/hobbyking/stor ... R_Pro.html

Gracias y un saludo

Hola,

Pues tras leer todo el hilo y como tengo pensado comprar las cosas poco a poco me decidí por esta emisora, a mi también se me da bien la electrónica, ahora estoy mirando que complementos le sentarían bien, que mejoras proponéis y cual de los firmwares es, según vuestra experiencia con esta emisora, el mas idóneo.


Saludos.

Buenas yo te diría modulo frsky djt con telemetria y su receptor , cable para la telemetria .Yo tengo instalado el open tx y estoy encantado muy potente puedes configurar todo ahora estoy liado con la telemetria ya la tengo funcionando.De momento me rango de la señal del receptor y el emisor .En cuanto pille el modulo sensor de voltaje se lo instalo tambien .Se me olvidaba el open tx lo tengo instalado en español con telemetria y todas las voces en español .Para volar en fpv muyyyy util te canta los cambio de modo de vuelos datos de telemetria cuanta atrás del cronometro etc etc etc .Si tienes alguna duda me dices Saludos.