Hay dos maneras de poner fotos en los mensajes.
1ª.- Tienes una foto en tu ordenador y quieres subirla.
Haz lo siguiente: En la parte inferior del cuerpo del mensaje que vas a enviar verás un apartado que pone "Agregar un Adjunto" pues bien pulsa "Examinar" y te saldrá una ventana con la que localizar el directorio de tu ordenador donde tienes grabada la foto.
Selecciona la foto y acepta. Si quieres poner un comentario a la foto rellena la casilla "Comentario del archivo" y ya está lista para enviár.
Ojo la foto puede tener un tamaño máximo de 150 Kb.
2º. La foto que quieres insertar está alojada en internet en una web.
Si es este el caso mira en este mensaje donde lo explico.
viewtopic.php?t=7948