Hola:
A ver, capitán... cuando escribes o contestas un post, DEBAJO del cuadro de texto está esta pestaña:
Le das a "subir adjunto" y te aparecerá esta imagen:
Le das a "examinar" (1 en la foto), buscas en tu ordenador la imagen que quieres colgar y le das a "agregar archivo" (2 en la foto).
Esto te permite subir fotos, documentos de texto, archivos comprimidos, etc... siempre y cuando cumplan unas condiciones de tamaño que son (casi siempre) iguales a todos los foros.
Generalmente, si tienes una foto en 1024 x 768 pixels, es la medida ideal (por lo menos pa mi)
Y LISTO!!!!!!!!
Ya por último, solo te falta agregarlo en el texto (si quieres)... para ello una vez que tienes esto:
Le das a "insertar en texto" y te lo agregará EN LA POSICIÓN que hayas dejado el cursor.
Debería quedarte algo así.
(disculpa, es mi taller... no tenía otra foto a mano)
Suerte.-