Hola sesa11:
¿Te refieres a que no sabes cómo unir o enlazar el cable a la escuadra?
Si es así es muy sencillo.
El sistema es usar un tubito de latón o de aluminio. Introduces el cable por el tubito, luego por el agujerito de la escuadra (en la foto no es una escuadra sino un adaptador de cable, pero es lo mismo) y por último el extremo libre del cable de acero lo vuelves a introducir en el tubo
Luego simplemente acercas el tubito hacia la escuadra (procura dejar margen para que pueda girar un poco el cable) y con un alicate de puntas redondeadas"crimpas" el tubito (lo aprietas en perpendicular) dos o tres veces.
Para mayor seguridad puedes ponerle una gotita de epoxy en la salida del tubito.
Para una seguridad total puedes hacer el proceso de introducirlo en el tubo dos veces. Es decir: una vez que lo has pasado por el tubito, el extremo libre lo vuelves a meter por dentro del tubo (por supuesto por la parte más cercana a la escuadra hacia los mandos), ajustas el tubillo, aprietas la segunda vuelta bien y crimpas el tubo.
Con esta doble lazada no se suelta ni a tiros pero es más difícil de ajustar bien. Haz una prueba.
Como precauciones te diré que: deberías cortar el cable con algo muy afilado (unas tijeras de costura te cortan perfectamente un hilo de 0,5 aunque te cargas el filo...) por que si no vas a desilachar el trenzado; una vez que cortas el cable yo le pondría un poco de ciano en la puntita para evitar que se deshilache, especialmente si es la parte que vas a guardar para la próxima vez; ojo con los filamentos individuales que pinchan como el demonio; si "obligas" al cable se deforma y luego esa deformación es muy difícil de quitar (quiero decir que si aprietas el tubo y el cable y lluego dices "voy a darle un poco más de aire al asunto" lo más probable es que se haya deformado y luego no queda todo lo bien que quisieras).
En fin. Haz algna prueba antes. Verás que es sencillo.
Saludos: Juan.